Jeg vidste det ikke engang indtil for en time siden.
Ni ja ne bih mogao bolje.
Jeg kunne ikke have gjort det bedre.
Ni ja nisam èuo za njega.
Jeg har heller ikke hørt om ham.
Znaš, Kevine, ni ja se nisam pomerio sa mesta.
Jeg er heller ikke nået længere.
Ni ja ne želim da budem ovde.
Jeg gider heller ikke være her.
Da nije tako ni ja ne bih i dalje bila ovde.
Det er derfor, jeg stadig er her.
Èak ni ja nisam upoznat sa njenim tajnama.
Selv jeg ved ikke hvordan man gør.
A ja, ni ja nisam tako loše izgledala.
Jeg så heller ikke helt værst ud.
Zato... što oni nisu zaljubljeni u Robin, a nisam ni ja.
Fordi de ikke er forelskede i Robin, og det er jeg heller ikke.
Ni ja to ne bih bolje rekao.
Jeg kunne ikke sige det bedre selv.
Ni ja ne bih sebi verovao.
Det ville jeg heller ikke gøre.
Ni ja ne želim da ideš.
Jeg vil heller ikke have dig med.
Ti ne možeš da pogledaš klinca i da mu predvidiš buduænost, kao ni ja.
Du kan ikke forudsige en spillers fremtid, bedre end jeg kan.
Ni ja nisam mogao da verujem.
Jeg kunne heller ikke tro det.
Da, ja sam bila na ksanaksu i efeksoru, ali, slažem se, ni ja nisam bila sva svoja, pa sam prestala.
Jeg var på Xanax og Effexor, men jeg er enig. Jeg var ikke frisk, så jeg stoppede. - Har du nogensinde taget Klonopin?
Moram da priznam, ni ja to nisam oèekivao.
Det havde jeg sgu ikke lige regnet med.
Ne bih ni ja, kad smo kod toga.
Det ville jeg heller ikke for den sags skyld.
Ni ja ne znam šta radi.
Jeg aner ikke, hvad den kan.
Ni ja ne mogu da verujem.
Jeg fatter det knap nok selv.
Nešto o èemu se ni ja nisam pitala, usput reèeno.
Og jeg fik vel at mærke intet valg.
Nisam ni ja, jer ja dodirujem nešto drugo.
Ikke mig, for jeg rører ved noget andet.
Èak ni ja to ne radim.
Selv jeg får ikke lov til at gøre det!
Ni ja ne znam šta to znaèi.
Jeg aner heller ikke, hvad det betyder.
Èak ni ja to ne mogu.
End ikke jeg kan gøre det.
U redu, ni ja ne volim da zatvaram ljude, ali naðimo ih prvi, da vidimo možemo li da ih ubedimo, da urade ono šta je dobro za celu bazu.
Okay, jeg kan ikke lide at tilbageholde folk, men lad os finde dem først, og se om vi kan overbevise dem om, at gøre det der er bedst for basen.
Ni ja ne znam šta radim.
Jeg ved heller ikke, hvad jeg laver.
Ni ja nisam mogao da spavam.
Jeg har heller ikke kunnet sove.
Ni ja ne želim da živim bez tebe.
Jeg vil heller ikke leve uden dig.
Nikada i nije bila moja kæerka... kao ni ja... ono u šta su me pretvorili.
Hun var aldrig min datter... mere end jeg var... den person, de end gjorde mig til.
Ni ja ne znam šta je to bilo.
Jeg ved heller ikke, hvad det var.
Ni ja se nisam ovako oblaèila.
Jeg gik heller ikke sådan klædt før.
Ni ja ne želim tebe da izgubim.
Og jeg vil ikke miste dig.
Svedok je ova gomila i svedok je ovaj spomenik, da ni ja neću preći preko ove gomile k tebi ni ti k meni da nećeš preći preko ove gomile i spomenika ovog na zlo.
Vidne er denne Dysse, og Vidne er denne Støtte på, at jeg ikke i fjendtlig Hensigt vil gå forbi denne Dysse ind til dig, og at du heller ikke vil gå forbi den ind til mig;
Ni ja neću više nijednoga goniti ispred njih izmedju naroda koje ostavi Isus kad umre,
vil jeg heller ikke mere bortdrive foran dem et eneste af de Folk, som Josua lod tilbage ved sin Død,
Nije na me upravio besede, ni ja mu neću odgovarati vašim rečima.
Mod mig har han ikke rettet sin Tale, og med eders Ord vil jeg ikke svare ham.
Reče i On njima: Ni ja vama neću kazati kakvom vlasti ovo činim.
Da sagde også han til dem: "Så siger ikke heller jeg eder, af hvad Magt jeg gør disse Ting.
A Isus im reče: Ni ja vama neću kazati kakvom vlasti ovo činim.
Og Jesus sagde til dem: "Så siger ikke heller jeg eder, af hvad Magt jeg gør disse Ting."
Od sveta nisu, kao ni ja što nisam od sveta.
De ere ikke af Verden, ligesom jeg ikke er af Verden.
0.6920919418335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hun dør ikke, så jeg dør ikke. 